ラトビア人の感じる日本語の面白さ

ラトビア人の感じる日本語の面白さ

その人の名はアルトゥル・ガラダさん

万博バルト館から発信だとか。

ねこまんま　⇒猫入ってない

たぬきそば　⇒狸入ってない

きつねうどん⇒狐入ってない

わんこそば　⇒犬入ってない

かば焼き　　⇒河馬入ってない

かっぱ巻き　⇒河童入ってない

一体、何を信じればいいんだ！！

日本語の漢字を学んでいると、こんな感じ方をするらしいのね。

たぬきそばを注文したら、狸が入っていたら面白いね。

かっぱ巻きを注文すると、河童入ってくること、たまにはあるかもね。

この他にも面白いことが日本語には色々ある気がしますね。

気がついた方は本記事にコメントしてください。

（6月4日　森本より　：　本稿は朝日新聞、2025.05.24で見つけました。）